'Як робити Тарту' від @sketchingpaas

EN

EE

Як робити Тарту

від

Історії українською

"Як робити Тарту" ('How to Tartu')

“Як робити Тарту” це колекція візуальних історій про яким місто Тарту є, було і хоче стати - таким, як його побачив та відчув, намалював та описав @sketchingpaas (трохи з допомогою друзів).

Історії досліджують людей та місця, події та повсякденні справи, від Ратушної площі до заміських будинків, від бізнес фестивалів до студентських вечірок. Перша історія “Назад в Тарту” була опублікована 8 серпня 2022 року.

Принти

Набори листівок


Докладніше про набір листівок-розповідей «The Bridges of Tartu» та де придбати набори (англійською).

Отримай мапу безкоштовно!


@sketchingpaas отримав замовлення від Visit Tartu на створення дизайну та ілюстрацій для мапи «Прогулянка в Тарту». Результат – ілюстрована карта, зручна та прекрасна для відкриття сучасних та історичних, мистецьких та смачних куточків центру міста Тарту з друзями чи родиною. Або наодинці з собою.

Друковану копію можна безкоштовно отримати в Центрі для відвідувачів в Ратуші (адреса Raekoja plats 1a). Окрім англомовної карти, доступна також версія естонською мовою.

@sketchingpaas

Я ілюстратор і скетчер-урбаніст, живу в Тарту, Естонія. Вивчав UX/UI у Тартуському професійному коледжі. Надаю послуг з комунікацій, культури та спорту на kallepaas.ee.

Я живу в Тарту вже 18 років, тому мав можливість пізнати місто з різних точок зору.

Я був тут діджеєм на радіо, працював на керівних посадах у найбільшому футбольному клубі Тарту та в новаторській краудфандинговій кампанії Sepa Jalgpallikeskus.

Я був волонтером для різних організацій та кампаній, таких як Ukraina Maja, і я був частиною команди Європейської столиці культури Тарту 2024.

Я поринув в ілюстрацію лише у 2022 році, тому я ще на початку цього шляху.

Слідкуйте за моїми історіями та мандрівками на моїх сторінках в Instagram, Facebook та LinkedIn.

Я також видаю The Tartu Observer — щомісячний інформаційний бюлетень із малюнками та історіями Тарту і Південна Естонія.

h